1 00:00:12,320 --> 00:00:14,160 Ryūji Goto nie uczestniczy. 2 00:00:14,320 --> 00:00:18,370 W każdym razie mogę obejrzyj walkę łowców rangi S. 3 00:00:18,780 --> 00:00:19,910 Nie zamierzam. 4 00:00:24,040 --> 00:00:26,000 Dlaczego nie zaczniemy? 5 00:02:05,930 --> 00:02:07,350 Porównamy nasze mocne strony? 6 00:02:07,730 --> 00:02:09,730 To proste, wszystko w porządku! 7 00:02:09,850 --> 00:02:13,650 Chodźmy zobacz kto jest silniejszy! 8 00:02:21,620 --> 00:02:24,120 On żyje! Blisko walka to mój deser! 9 00:02:28,040 --> 00:02:31,380 Jestem specjalistą ds ataki z dystansu! 10 00:02:34,000 --> 00:02:37,720 Hoshino, to było ryzykowne! 11 00:02:42,680 --> 00:02:44,850 Proszę pana, ten budynek jest wzmocniony 12 00:02:44,980 --> 00:02:47,810 Przez najwspanialsze kamienie umysłu? 13 00:02:47,930 --> 00:02:48,980 Jestem pewien, że tak. 14 00:02:49,100 --> 00:02:52,900 Jednak musimy ponownie ocenić jego odporność. 15 00:02:54,060 --> 00:02:57,610 Ci goście są śmietanka łowców S-Range. 16 00:02:57,860 --> 00:03:02,450 Muszę być gotowy złamać im nadgarstki, a nie tylko je złapać! 17 00:03:06,070 --> 00:03:07,910 Myślę, że to Atsushi Kumamoto. 18 00:03:08,250 --> 00:03:11,210 Nie wygląda na bardzo agresywnego. 19 00:03:13,130 --> 00:03:16,130 To gówno nie jest dla mnie! 20 00:03:16,380 --> 00:03:18,590 Moje serce nie jest do tego stworzone. 21 00:03:21,220 --> 00:03:25,430 Może używa nam przetestować jego zespół. 22 00:03:25,890 --> 00:03:28,310 I zobacz, czy ona może stawić czoła mrówkom. 23 00:03:32,650 --> 00:03:35,190 Gdybym został wybrany do ich zbadania, 24 00:03:35,520 --> 00:03:37,650 Pomogę Ci zobaczyć to wyraźnie! 25 00:03:37,860 --> 00:03:39,690 O nie , on nie żyje . 26 00:03:43,860 --> 00:03:46,080 To zgromadzenie potworów. 27 00:03:46,580 --> 00:03:48,990 nie mam szansę, z moją oceną A. 28 00:03:49,160 --> 00:03:53,120 Ale nie, to nieprawda! 29 00:03:55,420 --> 00:03:58,130 Musisz wierzyć Jestem najsilniejszy. 30 00:03:59,090 --> 00:04:01,260 Wkopałeś mnie w ziemię. 31 00:04:01,840 --> 00:04:03,590 To dla mnie pierwsza taka sytuacja. 32 00:04:05,340 --> 00:04:07,300 Chyba wygrałem. 33 00:04:10,310 --> 00:04:12,230 Jak długo będziesz biegać? 34 00:04:15,310 --> 00:04:17,820 Czy wyglądam słabiej niż Cha Hae-in? 35 00:04:18,320 --> 00:04:20,190 Nie doceniasz mnie. 36 00:04:21,690 --> 00:04:23,110 Jest nieprzewidywalna. 37 00:04:23,530 --> 00:04:25,450 Cha Hae-in, tak zwany tancerz... 38 00:04:25,910 --> 00:04:30,620 Widząc ją, jestem zmuszony przyznać, że to imię pasuje do niej jak ulał! 39 00:04:33,910 --> 00:04:35,000 Dostałem w plecy! 40 00:04:35,750 --> 00:04:37,840 Muszę pomóc myśliwemu Baekowi. 41 00:04:44,720 --> 00:04:45,970 Co to było? 42 00:04:46,090 --> 00:04:48,970 O mój Boże, po prostu zareagowałem. 43 00:04:53,890 --> 00:04:56,190 Ups, przepalił przewód... 44 00:04:56,520 --> 00:04:59,900 Staje się nie do zniesienia kiedy jest w takim stanie. 45 00:05:00,020 --> 00:05:01,820 Czy powinniśmy go zatrzymać? 46 00:05:02,190 --> 00:05:04,240 Tylko jeśli istnieje zagrożenie. 47 00:05:08,740 --> 00:05:09,580 Jest szybki! 48 00:05:13,870 --> 00:05:15,330 To do bani, prawda? 49 00:05:21,710 --> 00:05:23,920 Nie jestem w branży. 50 00:05:24,590 --> 00:05:27,680 Ale to nie wygląda jak przyjacielska walka. 51 00:05:27,800 --> 00:05:29,140 Kim jesteś? 52 00:05:32,600 --> 00:05:36,100 Wymazał niekontrolowany Kumamoto! 53 00:05:36,440 --> 00:05:39,270 Czy on naprawdę jest łowca typu mag? 54 00:05:39,440 --> 00:05:41,320 Tak, zgodnie z tym, co mi powiedziano. 55 00:05:41,610 --> 00:05:44,030 Będę musiał sprawdź to sam. 56 00:05:44,400 --> 00:05:47,860 Hunter Cha, prawda zaakceptować swoją porażkę? 57 00:05:48,530 --> 00:05:50,860 Łowca Baek również się poddał. 58 00:05:50,990 --> 00:05:51,830 Ja wiem. 59 00:05:53,760 --> 00:05:57,290 Nawet gdybym miał biorąc pod uwagę wszystko, nie mogłem wygrać. 60 00:05:59,380 --> 00:06:00,650 Jestem myśliwym Sungiem. 61 00:06:01,190 --> 00:06:05,590 Gildia mistrzu, Goto, chciałbym cię poznać. 62 00:06:05,760 --> 00:06:08,120 Jego duch walki promieniuje przez niego ciało. 63 00:06:08,320 --> 00:06:11,000 Chce zobaczyć, ile jestem warta. 64 00:06:12,220 --> 00:06:15,680 To okazja do przetestowania władzę zdobytą w twierdzy. 65 00:06:16,810 --> 00:06:18,850 Czy odważył się uśmiechnąć? 66 00:06:19,690 --> 00:06:23,060 Pan Gotô, myśliwy Sung się zgodził. 67 00:06:23,200 --> 00:06:25,340 Ale ma warunek. 68 00:06:25,480 --> 00:06:26,440 Co to jest? 69 00:06:26,780 --> 00:06:29,660 Nie wolno się powstrzymywać. 70 00:06:32,570 --> 00:06:33,860 To interesujące. 71 00:06:34,680 --> 00:06:38,250 {\an8}Czwarty nalot trwa Wyspa Jeju już wkrótce. 72 00:06:38,520 --> 00:06:42,590 Kraj jest teraz sojusznikiem z Japonią przygotowania trwają. 73 00:06:42,750 --> 00:06:44,920 Pracujesz dzisiaj? 74 00:06:45,050 --> 00:06:47,160 Nie, mówiłem ci wczoraj. 75 00:06:47,300 --> 00:06:48,620 Co ? 76 00:06:48,760 --> 00:06:50,680 Myśliwi robią co w ich mocy. 77 00:06:50,820 --> 00:06:53,930 Powinniśmy zrobić to samo! 78 00:07:03,640 --> 00:07:04,820 Co słychać ? 79 00:07:05,480 --> 00:07:06,510 Cóż, mam na myśli... 80 00:07:07,000 --> 00:07:10,350 Mam pytania dot nalot na wyspę Jeju. 81 00:07:11,070 --> 00:07:13,030 Co się dzieje? 82 00:07:13,300 --> 00:07:15,740 Słynny myśliwiec 10. rangi S? 83 00:07:15,870 --> 00:07:18,750 Ma odwagę walczyć z Gotô! 84 00:07:19,010 --> 00:07:21,890 Widziałem jak walczył w lochu klasy A. 85 00:07:22,150 --> 00:07:24,540 Czy mu się to uda? 86 00:07:24,680 --> 00:07:28,220 Wygląda na to, że nie masz na to wpływu obecnością myśliwych. 87 00:07:28,760 --> 00:07:32,090 Nie mogę zakryć swojego nos podczas walki. 88 00:07:32,970 --> 00:07:35,200 Czy nie powinniśmy ich zatrzymać? 89 00:07:35,350 --> 00:07:38,930 Łowca walczący w zwarciu przeciwko magowi walczącemu w zwarciu... 90 00:07:39,290 --> 00:07:41,340 W normalnych czasach tak. 91 00:07:41,600 --> 00:07:44,810 Ale zgadzam się z tobą, myśliwy Cha. 92 00:07:46,230 --> 00:07:48,570 Masz wysoki oczekiwania, prawda? 93 00:07:48,820 --> 00:07:50,560 Jeśli dobrze zgadłem, 94 00:07:50,700 --> 00:07:54,030 Łowca Sung może stale się rozwijać... 95 00:07:56,450 --> 00:07:57,450 W porządku, zaczynamy. 96 00:08:02,190 --> 00:08:04,120 Hej, nie skończyłem mówić... 97 00:08:04,290 --> 00:08:06,100 Jest szybki i zwinny. 98 00:08:06,540 --> 00:08:09,800 On jest magiem. 99 00:08:12,500 --> 00:08:14,720 Zobaczmy kim naprawdę jesteś. 100 00:08:16,140 --> 00:08:19,500 Jest wyraźnie powyżej inne rangi S, 101 00:08:19,830 --> 00:08:22,850 Ale tak nie jest nie da się tego uniknąć. 102 00:08:23,070 --> 00:08:24,270 Czy on znowu się uśmiecha? 103 00:08:24,880 --> 00:08:27,190 To za szybko, ja nic nie widzę... 104 00:08:27,440 --> 00:08:29,400 Mówisz, że sprytnie tego unika! 105 00:08:29,560 --> 00:08:32,860 W obliczu takich atakuje, robi wrażenie! 106 00:08:33,150 --> 00:08:35,320 On nie tylko unika. 107 00:08:35,830 --> 00:08:37,930 On jest testując siłę swojego przeciwnika. 108 00:08:42,540 --> 00:08:45,370 Po prostu tego nienawidzę on mnie unikał. 109 00:08:45,620 --> 00:08:46,790 Zmiana planów. 110 00:08:47,040 --> 00:08:48,780 Naprawdę go zmiażdżę! 111 00:08:55,880 --> 00:08:57,150 Hunter Sung! 112 00:09:02,470 --> 00:09:05,520 Jeszcze trochę i straciłbym oko. 113 00:09:05,710 --> 00:09:07,990 Złapał moje rękę, nie nadgarstek. 114 00:09:08,230 --> 00:09:10,110 Nie żartujesz sobie? 115 00:09:10,330 --> 00:09:12,740 nie rozumiem co mówisz. 116 00:09:13,330 --> 00:09:15,740 Ale chwytanie nadgarstek kończy walkę... 117 00:09:16,250 --> 00:09:19,070 I nikt z nas nie chce tego kończyć. 118 00:09:30,520 --> 00:09:32,050 Pan Goto gra wielka gra! 119 00:09:32,380 --> 00:09:35,550 Jeśli będą kontynuować, to oni zostanie poważnie ranny! 120 00:09:44,390 --> 00:09:45,390 Chcesz trochę lodu? 121 00:09:46,370 --> 00:09:47,690 Hunter Sung! 122 00:09:47,960 --> 00:09:48,900 Panie Goto, co się dzieje? 123 00:09:49,140 --> 00:09:53,320 Jeśli zachowasz to w górę, będzie ogromne! 124 00:09:53,730 --> 00:09:56,030 Powiedz mu, żeby przerwał walkę! 125 00:09:56,650 --> 00:09:57,490 W porządku . 126 00:10:00,030 --> 00:10:02,530 Czy nie powinienem był interweniować? 127 00:10:03,810 --> 00:10:08,330 Masz tylko zarysuj wspaniałego Ryūji Goto, dobra robota! 128 00:10:11,110 --> 00:10:13,460 Straciłem panowanie nad sobą. 129 00:10:13,770 --> 00:10:14,670 Z drugiej strony, 130 00:10:15,320 --> 00:10:18,420 Znam teraz poziom wszystkich. 131 00:10:18,700 --> 00:10:21,860 I byłem w stanie wysłać pięciu żołnierzy w ich cień. 132 00:10:24,100 --> 00:10:28,210 Wyślę ci informację o uczestnikach nalotu później. 133 00:10:28,350 --> 00:10:31,550 Proszę również o ich przekazanie do naszego zastępcy szefa kuchni. 134 00:10:31,690 --> 00:10:32,860 Oczywiście, że tak. 135 00:10:37,740 --> 00:10:38,850 Panie Przewodniczący, mam pytanie. 136 00:10:40,180 --> 00:10:42,740 O co chodzi, myśliwy Sung? 137 00:10:43,160 --> 00:10:45,300 O nalocie na wyspę Jeju... 138 00:10:48,380 --> 00:10:52,170 Reiji, jeden koreańskich myśliwych ma się dobrze. 139 00:10:53,370 --> 00:10:56,240 Ale on jest niczym w porównaniu z mistrz błyskawicy Katana. 140 00:10:56,380 --> 00:10:57,660 Nie jestem pewien. 141 00:10:57,800 --> 00:10:59,240 Kto to jest? 142 00:10:59,440 --> 00:11:03,680 Sung Jinwoo, rangi S, która przeżyła podwójną pobudkę. 143 00:11:04,740 --> 00:11:06,150 To jest dziwne. 144 00:11:06,310 --> 00:11:09,780 Nie widzę jego imienia na liście uczestników. 145 00:11:09,930 --> 00:11:10,770 Co ? - Co ? 146 00:11:12,720 --> 00:11:16,400 Myśliwy Sung nie weźmie udziału w nalocie na Jeju. 147 00:11:16,550 --> 00:11:19,280 Musi mieć swoje powody. 148 00:11:19,470 --> 00:11:20,400 Poza tym, ja... 149 00:11:20,650 --> 00:11:23,150 Byeonggu jest też nie na liście. 150 00:11:23,650 --> 00:11:24,700 Jednak... 151 00:11:24,880 --> 00:11:28,910 Już to mamy 15 myśliwców klasy S. 152 00:11:29,270 --> 00:11:31,120 Tym razem absolutnie musimy... 153 00:11:35,750 --> 00:11:37,630 ...by odnieść zwycięstwo! 154 00:11:40,590 --> 00:11:41,440 To ja. 155 00:11:41,570 --> 00:11:43,320 Jesteś przetrzymywany! 156 00:11:44,830 --> 00:11:46,640 Jinwoo, jesteś w domu. 157 00:11:46,870 --> 00:11:48,640 Obiad jest gotowy. 158 00:11:50,150 --> 00:11:51,200 W końcu tu jestem. 159 00:11:52,670 --> 00:11:57,070 Moja mama spędziła cztery lata w śpiączce. Ona mnie potrzebuje. 160 00:11:57,860 --> 00:11:59,280 Dlatego 161 00:11:59,920 --> 00:12:01,730 Nie jadę na wyspę Jeju. 162 00:12:05,900 --> 00:12:09,660 Zjadają każdego inne z powodu braku ofiary. 163 00:12:10,540 --> 00:12:14,970 Nie starczy tu jedzenia dla wszystkich moich poddanych. 164 00:12:15,830 --> 00:12:17,540 To nie może trwać dalej. 165 00:12:17,920 --> 00:12:19,920 Musimy opuścić tę wyspę. 166 00:12:21,010 --> 00:12:23,090 My potrzebuję potężniejszego potomka... 167 00:12:23,350 --> 00:12:25,470 Dziecko silniejsze niż ktokolwiek inny 168 00:12:25,630 --> 00:12:28,730 I zdolny rządzić naszym królestwem. 169 00:13:04,260 --> 00:13:07,220 Bądź silna, moje drogie dziecko. 170 00:13:14,620 --> 00:13:17,770 Mrówki ewoluują w zastraszającym tempie. 171 00:13:18,190 --> 00:13:21,650 Podczas trzeciego napadu, pełzali po ziemi. 172 00:13:22,030 --> 00:13:25,150 A oto kilka najnowszych zdjęć. 173 00:13:25,360 --> 00:13:29,620 Wyglądają bardziej humanoidalne i mają duże skrzydła. 174 00:13:30,030 --> 00:13:34,790 Stowarzyszenie Łowców tak mieć plan, jak przez to przejść. 175 00:13:38,380 --> 00:13:41,880 Tutaj jesteś, ty brudny potworze! 176 00:13:45,480 --> 00:13:47,470 Przestań, to zbyt niebezpieczne. 177 00:13:47,760 --> 00:13:51,220 Dlaczego nie mogę dołączyć drużyna obrony? 178 00:13:51,450 --> 00:13:53,950 Cóż, ponieważ masz rangę E... 179 00:13:54,840 --> 00:13:57,190 Jak śmiecie to mówić? 180 00:13:57,560 --> 00:13:58,680 Przepraszam . Przepraszam . 181 00:13:58,810 --> 00:14:02,680 Na wypadek, gdyby kiedykolwiek pojawiła się mrówka dociera na stały ląd, 182 00:14:02,820 --> 00:14:07,460 Zespół defensywny ma zostało wprowadzone. 183 00:14:12,280 --> 00:14:14,240 Jutro wielki dzień... 184 00:14:14,660 --> 00:14:16,960 Ten z nalot na wyspę Jeju. 185 00:14:20,760 --> 00:14:22,240 To jest Pierwsza Flota. 186 00:14:22,390 --> 00:14:24,960 Dojeżdżamy w pobliże wybrzeże Jeju. 187 00:14:25,380 --> 00:14:27,920 Druga flota do zgłoszenia. 188 00:14:28,460 --> 00:14:31,690 To jest trzeci flota. Zbliżamy się do obwodu. 189 00:14:31,820 --> 00:14:36,690 To czwarta flota. Będziemy tam za pięć minut. 190 00:14:37,780 --> 00:14:41,430 Szefie, myślisz możemy pokonać te mrówki? 191 00:14:41,560 --> 00:14:44,310 Dowiemy się, jeśli spróbujemy. 192 00:14:44,480 --> 00:14:48,150 Byliśmy wysłany tutaj w nagłym przypadku. 193 00:14:48,280 --> 00:14:50,520 Musimy je zachować od przejścia. 194 00:14:50,660 --> 00:14:52,150 To wszystko, szefie! 195 00:14:52,280 --> 00:14:55,580 Będę za tobą podążać aż do koniec moich dni! 196 00:14:57,930 --> 00:15:00,330 W porządku, Pozwolę ci to uruchomić. 197 00:15:00,710 --> 00:15:04,780 Prawdopodobnie to zrobię nie mieć nic do roboty. Będę śnił cały dzień. 198 00:15:04,920 --> 00:15:07,050 Nigdy nie wiesz. 199 00:15:07,270 --> 00:15:10,070 A potem, odkąd wiem stoisz obok, 200 00:15:10,200 --> 00:15:12,760 Mogę spokojnie odejść. 201 00:15:14,800 --> 00:15:17,180 Bądź ostrożny. 202 00:15:18,380 --> 00:15:20,980 Dlaczego wysłałeś Minsung na przód? 203 00:15:21,150 --> 00:15:23,440 Wyobraź sobie, że sytuacja się komplikuje! 204 00:15:23,700 --> 00:15:25,400 Wyślij go na tył! 205 00:15:42,850 --> 00:15:45,250 Wszystkie zespoły są na swoich miejscach. 206 00:15:45,530 --> 00:15:49,380 Straż przybrzeżna kontynentu a myśliwi z Jeju są gotowi. 207 00:15:49,840 --> 00:15:53,030 Zespół dywersyjny przedostał się na wyspę. 208 00:15:55,380 --> 00:15:56,990 Do tej operacji 209 00:15:57,120 --> 00:16:00,680 Duża liczba odpowiedzieli myśliwi. 210 00:16:01,390 --> 00:16:05,860 Poza tym to ulga mieć tego człowieka przy sobie. 211 00:16:12,980 --> 00:16:14,000 Cześć, ty! 212 00:16:14,780 --> 00:16:16,900 Nie sądziłem, że przyjdziesz. 213 00:16:17,030 --> 00:16:21,500 Umarłbyś w kilka sekund, bez uzdrowiciela takiego jak ja. 214 00:16:21,960 --> 00:16:25,080 Kiedy biegniesz ze spuszczoną głową widzisz potwora. 215 00:16:25,260 --> 00:16:28,690 Ponieważ mogłeś umrzeć, jeśli nie spieszę się. 216 00:16:35,110 --> 00:16:37,140 To jest centrala miasto wyspy. 217 00:16:37,600 --> 00:16:40,100 To jest Alfa, Wojownicy, odpowiedzcie. 218 00:16:40,280 --> 00:16:42,390 Tu Bravo, jestem na pozycji. 219 00:16:42,550 --> 00:16:44,690 Charlie, zajmij swoje stanowisko. 220 00:16:44,870 --> 00:16:47,230 Delto, bądź w gotowości. 221 00:16:49,480 --> 00:16:50,740 Robisz koncert na żywo? 222 00:16:50,870 --> 00:16:54,900 Tak, na wszelki wypadek z dziesięciominutowym opóźnieniem incydentu. 223 00:16:55,140 --> 00:16:57,310 Jako kamerzysta Stowarzyszenia, 224 00:16:57,450 --> 00:17:00,420 Upewnię się udokumentować swoją bitwę. 225 00:17:01,460 --> 00:17:05,440 Najlepsze dla myśliwego Strzał jest wtedy, gdy ma coś do ochrony. 226 00:17:05,580 --> 00:17:08,470 To powiedziawszy, bitwa może być ciężka. 227 00:17:08,610 --> 00:17:09,590 Czy wszystko w porządku? - Tak . 228 00:17:09,760 --> 00:17:13,120 Nie martw się. Nie jestem rangą A. 229 00:17:13,250 --> 00:17:15,090 Wiem o ryzykownym strzelaniu. 230 00:17:15,360 --> 00:17:17,070 Miło mi to słyszeć. 231 00:17:17,680 --> 00:17:21,150 Zwykle jest to ostatni raz, kiedy publiczność to zobaczy 232 00:17:21,290 --> 00:17:22,970 Nalot rangi S. 233 00:17:23,390 --> 00:17:25,690 To musi być ostatni. 234 00:17:26,330 --> 00:17:28,900 Tym razem to zrobimy zostać zrobione na dobre. 235 00:17:29,300 --> 00:17:33,860 Jeśli nam się nie uda, nasz kraj zostanie wymazany z mapy. 236 00:17:34,150 --> 00:17:37,360 Nasz naród potrzebuje bohatera. 237 00:17:38,410 --> 00:17:42,160 Zespół ofensywny jest gotowy do uruchomienia. 238 00:17:42,650 --> 00:17:43,620 Dobrze mi z tym. 239 00:17:43,760 --> 00:17:47,750 Niech czwarty nalot na wyspie Jeju zacznij! 240 00:17:47,990 --> 00:17:49,460 Wojownicy, ruszajcie się! 241 00:17:49,650 --> 00:17:50,750 Zrozumiałem. 242 00:17:51,420 --> 00:17:54,210 Rozpoczął się zespół dywersyjny. 243 00:17:54,490 --> 00:17:56,420 Co za niesamowite ilość many! 244 00:17:56,750 --> 00:17:58,510 Mrówki się aktywują. 245 00:17:59,870 --> 00:18:01,990 Hej, niektórzy nadchodzą w naszą stronę! 246 00:18:02,130 --> 00:18:05,710 Otwórz rampę. Zrobię to zaopiekuj się nimi. 247 00:18:15,440 --> 00:18:16,570 Nie mogę w to uwierzyć . 248 00:18:17,150 --> 00:18:18,950 Jest ich wiele. 249 00:18:20,460 --> 00:18:22,600 Będę miał być bardziej brutalnym. 250 00:18:30,120 --> 00:18:32,470 Po całym tym czasie, 251 00:18:32,960 --> 00:18:35,760 W końcu tu wróciłem. 252 00:18:38,630 --> 00:18:41,430 To nasza ostateczna broń! 253 00:18:42,030 --> 00:18:44,850 OK, dlaczego nie idziemy na dół? 254 00:18:47,480 --> 00:18:52,150 Japońscy myśliwi powinno zająć mrówki przez godzinę. 255 00:18:52,480 --> 00:18:56,760 Musimy więc strzelać królowa w tamtym czasie. 256 00:18:56,900 --> 00:18:58,240 Jesteś gotowy? 257 00:18:59,690 --> 00:19:01,660 Możemy to zrobić! 258 00:19:02,740 --> 00:19:03,730 W drodze! 259 00:19:06,490 --> 00:19:10,410 Jesteśmy gotowi poruszać się. Uruchom sygnał zagłuszający. 260 00:19:10,550 --> 00:19:12,250 Sygnał aktywowany. 261 00:19:14,460 --> 00:19:19,170 Mrówki nie będą już mogły usłyszeć sygnał wzywający pomocy królowej. 262 00:19:21,700 --> 00:19:24,260 Kumamoto, jeśli zwariujesz wyjdź, poradzisz sobie! 263 00:19:27,550 --> 00:19:29,920 Byłoby szybciej zabić ich wszystkich, 264 00:19:30,070 --> 00:19:33,430 Zamiast czekać, aż zastrzelą królowa, prawda? 265 00:19:33,560 --> 00:19:35,730 Może. gdzie jest Kenzo? 266 00:19:36,390 --> 00:19:39,320 On się tam bawi. Wygląda jak dzieciak. 267 00:19:39,630 --> 00:19:41,240 Widziałeś te płomienie? 268 00:19:41,380 --> 00:19:43,660 To musi być \ 269 00:19:43,830 --> 00:19:46,870 Myślisz, że mógłbym pokonać go w pojedynku? 270 00:19:47,330 --> 00:19:49,830 Ta walka byłaby dmuchaj na zimno i gorąco. 271 00:19:52,020 --> 00:19:56,110 Gniazdo jest zamknięte, ruszajmy się, póki działa dywersja. 272 00:19:56,240 --> 00:19:58,760 Jest wiele tuneli. 273 00:19:58,950 --> 00:20:02,530 Jak się tego dowiemy gdzie jest królowa? 274 00:20:10,680 --> 00:20:12,820 Jakie są robisz? Prawie mnie dotknąłeś! 275 00:20:12,980 --> 00:20:16,650 Nie mamy czasu przeszukać wszystko. 276 00:20:17,230 --> 00:20:20,520 Wszystko, co musisz zrobić, to znaleźć najgłębsze tunel, prawda? 277 00:20:21,260 --> 00:20:23,310 Wygląda jak ten. 278 00:20:29,810 --> 00:20:31,720 Skończyłem codzienne zadania. 279 00:20:32,290 --> 00:20:34,740 Dzisiaj nie ma kota. 280 00:20:37,200 --> 00:20:41,210 Wszyscy rangi S, którzy biorą udział w nalocie, są utalentowani. 281 00:20:41,660 --> 00:20:43,950 Powinni móc zrobić to bez problemu. 282 00:20:44,840 --> 00:20:46,470 Nawet beze mnie. 283 00:20:50,020 --> 00:20:52,600 Czy królowa naprawdę tu jest? 284 00:20:52,730 --> 00:20:54,720 Może je porzuciła. 285 00:20:54,850 --> 00:20:57,560 To wyspa. Nie ma ucieczki. 286 00:20:57,770 --> 00:21:00,020 Chodź tędy, proszę! 287 00:21:03,400 --> 00:21:05,030 To komora lęgowa! 288 00:21:05,170 --> 00:21:07,660 Zbliżamy się kwatery królowej. 289 00:21:08,950 --> 00:21:10,160 Spójrz na to. 290 00:21:11,040 --> 00:21:12,330 To jajko... 291 00:21:12,730 --> 00:21:15,560 nie sądzę... czy to jajo mrówki? 292 00:21:15,710 --> 00:21:17,360 Widziałeś jaki on jest wysoki? 293 00:21:17,880 --> 00:21:22,530 Jesteśmy tu, żeby pokonać królową. Nie martw się o reszcie. 294 00:21:23,050 --> 00:21:25,750 To znaczy, rozumiem że go to denerwuje. 295 00:21:25,890 --> 00:21:28,050 Ich potencjał do ewolucja jest nieograniczona. 296 00:21:28,590 --> 00:21:33,310 Jeśli kiedykolwiek Mrówka wychodzi z tego gigantycznego jaja... 297 00:21:34,560 --> 00:21:35,520 Co? 298 00:21:35,870 --> 00:21:38,980 Pieprzone mrówki! Oni strzelił mi w ramię. 299 00:21:39,120 --> 00:21:42,450 Chcesz, żebym cię leczył ty? To nie będzie darmowe! 300 00:21:42,580 --> 00:21:45,740 Shimizu, przestań żartować. Możesz to dla mnie naprawić. 301 00:21:45,880 --> 00:21:49,700 To dawanie! Ale tym razem nie pieniądze. 302 00:21:51,120 --> 00:21:52,700 Jest więcej. 303 00:21:53,120 --> 00:21:56,250 W porządku, czego chcesz? 304 00:23:27,920 --> 00:23:29,920 ♪ Nie pozwolę ci odejść ♪ 305 00:23:31,260 --> 00:23:33,050 Komisja również była w to zaangażowana w realizacji programu.